Apartamento de carácter situado en el corazón del pueblo. Está cerca de tiendas, cerca de los baños termales, el casino y su magnífica explanada, y la piscina. En verano, Cauterets es un sitio propicio para el senderismo, la escalada, todo en un entorno suntuoso hecho de bosques, cascadas, con lo más destacado el Vignemale, el pico más alto de los Pirineos franceses. El Cirque du Lys está abierto al ciclismo de montaña. En invierno, Cauterets es una estación de esquí con dos sitios: el sitio Lys con su área de esquí alpino, su parque de nieve y su pista de trineo, y el sitio de Pont d'Espagne, resort familiar para el esquí alpino y Su magnífica zona de esquí de fondo. El teleférico que conduce al Domaine du Lys se encuentra a 5 minutos a pie del apartamento.