El apartamento está ubicado en una pequeña residencia lejos del centro del complejo. Desde el estacionamiento, es muy fácil y agradable llegar al apartamento por una amplia escalera y un pasillo abierto en el complejo y el valle de Tarentaise. El apartamento está ubicado en el segundo piso, está orientado al suroeste. Su balcón da a las pistas en invierno y a los espacios verdes en verano.
En la planta baja el apartamento tiene un dormitorio con armario empotrado, un baño con bañera, un aseo separado, una cocina abierta al salón. Esto se abre a un gran balcón parcialmente cubierto por el techo.
La escalera conduce a un entrepiso (iluminado por una ventana), un amplio dormitorio (iluminado por una ventana velux) y un baño con ducha y WC.
La calefacción es por suelo radiante y radiadores eléctricos.
Los suelos son de parquet laminado.
Equipamientos: Los muebles son de pino de montaña.
En la planta baja, el dormitorio está equipado con una cama de 140 y un armario reservado para el propietario. Un gran armario está disponible para los inquilinos. El baño tiene lavabo y bañera.
La cocina está separada del salón por un plan de trabajo. Nevera, placa eléctrica, lavavajillas, horno, microondas, cafetera y hervidor eléctrico. El buffet y la unidad de cocina albergan los platos (+ horno de raclette y crepera) y el equipo de cocina.
Una mesa de pino con extensiones, 6 sillas y 2 taburetes, un sofá de 4 plazas, una mesa auxiliar, una máquina de mermelada en la que se coloca el televisor para amueblar la sala de estar.(mapas, guías, DVD)
En el entrepiso hay 2 literas (90), un sofá y un armario (juegos y libros para niños y adultos) y en el dormitorio 1 cama de 160, dos literas, una cómoda, un armario. En el baño: ducha, WC y lavadora.
Todas las camas están equipadas con colchones, almohadas, edredones.
El equipamiento para bebés es una cama plegable, un asiento con un estante para fijar en una silla, barreras protectoras para las escaleras.
Otro equipo está disponible:
Aspiradora, 2 tumbonas de radio / cassette / CD, mesa para colocar en el balcón
En la planta baja, una habitación cerrada permite almacenar esquís y bastones.
Montalbert: Montalbert es un pequeño complejo, bien expuesto en un balcón sobre el valle de Tarentaise.
En invierno, el acceso a la zona de esquí de Plagne es en teleférico y telesilla, pero también es posible esquiar en la zona de Montalbert. El apartamento da a una pequeña pendiente con remonte gratuito. También puedes practicar trineos, raquetas de nieve, baladas con trineos tirados por perros.
En verano, la estación es muy animada con muchas actividades para niños, adolescentes y adultos y muchas caminatas desde la estación. También es posible practicar actividades fluviales o nadar en el lago Macot. El carril bici (o rodillo) que conecta Aime con Bourg Saint-Maurice es muy agradable.