Texto en francés debajo de la versión en inglés:
La casa privada del propietario está en una temporada y está abierta todo el año. Le da un toque muy personal a todo el lugar, ya que es un ambiente familiar cálido y no un alquiler personal frío.

La casa de un granjero en el corazón de una antigua granja, 80 acres de tierras privadas, bosques, libra, río de una granja de cría de caballos árabes. Plantación de trufas como huerta experimental ecológica.

Ofrecemos una gran piscina climatizada para una verdadera natación: ¡4 x 14 metros de largo! También tiene dos cascadas de masaje y está cerrada con un componente eléctrico sumergido.

Estamos ubicados en el Périgord Verde de la región de Dordoña, famosa por sus bodegas prehistóricas (Lascaux o cerca de Villars Grotte), hermosos castillos y jardines familiares o históricos, iglesias románicas senderos, excelente comida servida en o restaurantes campestres, cerca de la histórica Périgueux y de la famosa ciudad de Cognac, cerca de la región vinícola de Bergerac, rodeados de pueblos hermosamente conservados como Brantôme, Bourdeilles, Nontron, Villebois, St Jean de Côle, andar, montar a caballo, andar en bicicleta. , canoas en el río ...

Propiedad anterior del hotel Relais Chateaux. Propiedad anterior del hotel Relais Chateaux.

Los propietarios están aquí y pueden ayudar también.

La presencia de los caballos árabes también puede ofrecer un taller de equi coaching o el trabajo de la libertad con instructores certificados se pueden arreglar.

Al propietario le encanta cocinar y no puede esperar a que lo sirvan Chef para descubrir la cocina vegetariana vegetariana.

Verduras orgánicas y plantas aromáticas se pueden comprar en el mercado.

Nuestra gran libra de 2 acres ofrece un bote y canoas y se propone para la pesca.

Hablo francés e inglés fluido.

Versión en francés:

Sueña como un niño y duerme como un bebé en medio de nuestros caballos árabes beduinos, en un entorno natural de bosques y prados con suaves pendientes hacia el arroyo que alimenta el gran estanque.

En 2018, una piscina climatizada con hermosas dimensiones de 4 x 14 m permite a los nadadores divertirse. Dos cascadas de masaje se suman a este lujo. Persiana enrollable sumergida por seguridad y barreras.

"Las dos abadesas en verde", "en verso y para todos", enclavadas en el centro de las 40 hectáreas de nuestro conservatorio de antiguas líneas de sangre árabe pura, sugiere un refugio poético.

El espíritu crudo del bosque circundante inspira detalles de ensueño con un lujo interior alimentado por elementos que reconocerá como tantos guiños.

Proponemos alquilar nuestra propiedad en su totalidad:
LA CASA GRANDE (4/9 p) y su anexo en forma de L en el patio pavimentado y TERREST DES RABINS (4/11 p). Así, los abuelos y las parejas podrán residir en el acogedor lujo de La Grande Maison y todos los niños podrán reunirse en The Rabbit Terrier con su niñera ...

*****
The Big House es un generoso edificio de Perigord que se extiende 300 m2 en dos niveles entre el patio y el jardín, rodeado de caballos de ganado.

Nuestra casa se ofrece en alquiler por semana, con 4 dormitorios en planta alta para 8/9 personas,

El vasto patio pavimentado y cerrado, a la sombra de un tilo tutelar, ofrece una vista impresionante del hermoso sauce llorón que bordea el río y los soles crecientes teñidos de magia.

Unos pocos pasos conducen directamente a la gran cocina equipada con preciosos muebles, lo suficientemente grande como para el desayuno, también le encantará disfrutar del patio.

El amplio salón amueblado con antigüedades de África y Asia, cuenta con 3 sofás grandes frente a la chimenea y una hermosa mesa de altar chino para las cenas.

Nuestras elegantes habitaciones inspiradas en cuentos y leyendas están en el piso de la casa y cada una tiene su propio baño y aseo.

Descubre KIRIN, EPONA, PEGASE o BAYARD en detalle en los artículos dedicados a ellos.

La habitación "KIRIN": un pedazo de pared adornado con lima berenjena se encuentra con el terciopelo del sofá donde los jinetes juegan en Asia frente a la enorme cama con dosel. El vasto baño de absenta y amatista ofrece el baño con una ducha móvil de origami y potencia.

La sala "PEGASE": un cielo azul tempestuoso de piedra caliza frota una suave arena frente a la impresionante cabecera compuesta por pesadas puertas XVIII que se abrirán a tus sueños. El baño alicatado con madera y pavimentado con basalto juega cromoterapia o ducha.

La sala "EPONA" en blanco y negro, permite que los caballos galopen en las paredes que se funden con las de afuera. El cuarto de baño en franjas anchas todo gris, ofrece una gran ducha de mármol y una bañera anticuada frente a la ventana.

La sala "BAYARD" con sus dos (o tres) camas individuales hace que su circo tenga un increíble papel pintado hecho a mano, entre azul y rojo chino. Su cuarto de baño está al otro lado del pasillo. Se convirtió en una habitación perfecta para niños o abuelas.

*****
El "Rabbit Terrier" es un antiguo granero restaurado con vista al patio pavimentado de la casa.

Más allá de la entrada del hada en medio de los abedules, el piso se despliega en cada extremo, una habitación y un baño en un pasillo común a la salida de la escalera de caracol.

La propuesta es la de una casa de campo para 4 a 10 personas alquiladas con o sin la cocina, y luego ofrece solo tres habitaciones para los huéspedes.

La habitación "Sleipnir", beige y gris es muy suave, ofrece una cama grande y un sofá cama y puede alojar hasta 4 personas. El baño tiene bañera y ducha. Los baños son separados y privados.

La pequeña habitación "Unicornio" está unida a él. Literas en tres niveles, ella compartirá el baño de Sleipnir.

La sala "Hermes", cueva gourmet en tonos naranjas y chocolates, tiene una cama grande y un lujoso sofá cama de terciopelo y seda de chocolate, en un mundo de escenas de caza trogloditas. A ambos lados de la cabecera, una ducha y un aseo privado.

*****

Esta área es ideal para un grupo de amigos o una familia numerosa, parejas jóvenes y abuelos que comparten La Gran Casa tan delicados, mientras que todos los niños pueden tener lugar en El Conejo Terrier con la niñera con total independencia.