Esta pintoresca casa neo-bretona está perfectamente ubicada en un barrio tranquilo y exclusivo de Etables-sur-mer. Una caminata rápida lo lleva directamente al centro de la ciudad lleno de encantadoras tiendas, bancos, cafeterías, restaurantes y todo lo que pueda necesitar durante su estadía (oficina de correos, cine, carnicería, etc.). Un paseo de 10 minutos te lleva a la playa más cercana (Des Godelins) con espectaculares vistas del océano. Ideal para nadar, navegar, hacer caminatas y almejas (las navajas y los mejillones son abundantes). A 5 minutos en coche te lleva a otra hermosa playa (Des Moulins) con restaurantes. Las familias disfrutarán del Zoo Parc Tregomeur y los golfistas pueden visitar el cercano Golf des Ajoncs d'or.

Nuestra casa está muy bien ubicada entre las ciudades portuarias de Binic y Saint-Quay Portrieux. Allí encontrará muchas actividades acuáticas, heladerías, bares, restaurantes y campamentos de día para niños. Si desea explorar lugares lejanos, se encuentra a solo 45 minutos en coche de la histórica ciudad amurallada de Dinan, donde podrá admirar los edificios de 500 años de antigüedad. También a una hora de distancia están los dramáticos acantilados de Cap Fréhel. A 1. 5 horas en coche hacia el este le llevará a la mundialmente famosa St. Malo. Viaje 45 minutos hacia el oeste y se encontrará en la histórica Paimpol y la pintoresca Ile de Brehat, donde podrá experimentar las tradiciones de la antigua Bretaña como nunca antes.

La casa es moderna, limpia y completamente amueblada. Los huéspedes podrán disfrutar de 2 televisores de pantalla plana, acceso wifi, un luminoso jardín de invierno, un patio al aire libre y estacionamiento. El dormitorio principal tiene capacidad para 2 personas y la habitación para huéspedes tiene capacidad para 1. El sofá de la sala es un sofá cama y puede acomodar a una 4ª persona.

Los huéspedes serán recibidos a su llegada. Se les darán las llaves de la casa y un recorrido por la casa con instrucciones sobre cómo operar los electrodomésticos. Se aceptan mascotas pequeñas.

Proporcionamos a los huéspedes ropa de cama, toallas, papel higiénico, jabón, lavavajillas y productos de limpieza.

Versión francesa:

Maison de charme néo-bretonne parfaitement localisée dans un quartier huppé très tranquillée d'Étables-sur-mer à 5 minutos à pied du bourg et des commerces. Dix minutes de marche jusqu'à la spectaculaire plage des Godelins, idéale pour la baignade et la pêche aux crustacés.

Votre proprieté est située entre les charmants pueblos côtiers de Binic et Saint-Quay Portrieux o vous trouverez de nombreuses activités pour toute la famille ainsi que de nombreux bars et restaurants. Le Renommé Golf des Ajoncs d'or est a 10 minutos. À 1 heure du Cap Fréhel y de la ville médievale de Dinan. Vous serez également à 45 minutes de Paimpol et de le magnifique Île de Bréhat.

La maison est moderne, bien entretenue et très confortable avec une véranda très spacieuse et lumineuse. Une petite cour intèrieure est très pratique pour prendre vos repas à l'extérieur. Deux chambres à l'étage (no come avec tv) logent trois personnes. Un canapé dans le salon permet d'accueillir un 4e invité. Nous fournissons les draps et le linge de maison ainsi que les produits d'entretien. Nous acceptons les animaux domestiques de petite taille.