En el parque regional de los Vosgos del norte,
El piso de 65 m2, colinda con una Loggia privativa de 17 m2, dirigida hacia el sur - sur oeste, en el segundo piso de nuestra casa en las cimas del pueblo.
Ubicado en HOTTVILLER a 08 minutos de BITCHE (su ciudadela, su campo de golf). Alojamiento tranquilo y agradable compuesto por:
             1 habitación con 1 cama doble 2.00 x 1.80.
           1 sala de estar con CONVERTIBLE 1,90 x 1,30,
1 TV, WiFi.
1 cocina totalmente equipada con zona de comedor, vajilla y cubertería, lavavajillas 6 plazas, cafetera, tetera, microondas, plancha y tabla de planchar, aspiradora.
1 ducha con ducha, secador de pelo, lavadora
1 WC separado
 Cuna y trona bajo petición.

Entre 20mn y 30 mn de auto:
 Podrá visitar los sitios notables que son:
 -El país del cristal de Saint-louis les Bitche,
- El sitio arqueológico romano Bliesbruck-Reinheim
 -Meisenthal y su famosa cristalería para bolas navideñas,
-Zweibrücken con su plataforma OUTLET para explorar las numerosas tiendas de la marca, antes de visitar el magnífico Rosengarten (jardín de rosas) y sus actividades de verano.
- Estanques HASPELSCHIEDT y RAMSTEIN (para placeres náuticos)

A la 1:00
ESTRASBURGO, capital europea y visita turística imperdible de los turistas en el este.

Senderismo
Además de caminar en el Parque Regional,
- A 10 minutos a pie de su alojamiento, marcado por el Club Vosgien, senderos que lo llevarán a través del bosque hasta las obras de la línea MAGINOT o los pueblos de Bitcherland.
-A 30mn / 45 mn en el Palatinado y en Alsacia,
 descubrimiento de muchos castillos de la época medieval en circuito marcado.
NB: Préstamo de equipamiento de Rando a la oficina de turismo de BITCHE

PRÁCTICA: CHEQUES DE VACACIONES ACEPTADOS.
Impuesto turístico (Amueblado 3 ***) 0. 88 € / Adulto / día (Percibido por ABRITEL)
  - Ropa de cama, toallas, casa, 10 € 00 para la estancia o por semana (cambio cada semana)
             -Ménage para hacer al final de la estancia o con cargo 35,00 €

    En Hottviller:
    - Distribuidor de pan y bollería en el pueblo.
                       - 1 estanque de pesca (mapa diario)

    - en BITCHE todas las tiendas, servicios, instalaciones deportivas, ocio
 (Estanque Haselfurth con juegos infantiles).

NB: ALQUILER 3 noches mínimo
55 € / noche,
 € 327 / semana € 845 / mes
        (+ 10 € para dormir y ropa de cama y aseo / casa / estancia o semana).

-Curiosidad: en la colina frente al RANCHO de los Bisontes