Inaugurada en 2009 y reacondicionada en Abril 2014, Villa Asunción es una casa de piedra de hace 80 años rehabilitada a base de madera y piedra, dándole un toque rústico-moderno muy acogedor. Las habitaciones son de diseño, siendo todas ellas diferentes.
La casa la tenemos dividida en 2 apartamentos independientes, con capacidades para 4-6 personas(Apartamento ARNIA) y 8-10 personas (Apartamento COVACHOS) con lo que se puede alquilar o por Apartamento o la Casa al completo. Cada Apartamento tiene salida a porche-merendero con zona verde y barbacoa (porche/barbacoa independiente para cada Apartamento) y donde además hay entrada (independiente para cada porche) a la piscina. Por ello lo único comunitario para los dos apartamentos es la piscina, zona ajardinada de aprox. 700 m2 donde existe zona de juegos infantiles para los más pequeños (Tobogán, Columpios, Arenero, Balancín) y parking privado para 6-7 vehículos
TRANSLATED BY GOOGLE TRANSLATE
ENGLISH
Opened in 2009 and refurbished in April 2014, Villa Asuncion is a stone house renovated 80 years ago with wood and stone, giving a rustic-modern cozy. The rooms are design, which are all different.
The house we have divided into 2 independent apartments for 4-6 persons (Apartment ARNIA) and 8-10 persons (Apartment COVACHOS) so that you can rent or apartment or house in full. Each apartment has a porch out green and picnic area with barbecue (porch / BBQ independent for each apartment) and where there is also input (independent for each porch) to the pool. Thus the only community for both apartments is the pool, garden area of approx. 700 m2 where there is playground for children (slide, swings, sandpit, seesaw) and parking for 6-7 vehicles
FRANCES
Ouvert en 2009 et rénové en Avril 2014, Villa Asuncion est une maison en pierre rénovée il ya 80 ans avec le bois et la pierre, donnant une agréable rustique-moderne. Les chambres sont de conception, qui sont toutes différentes.
La maison que nous avons divisé en 2 appartements indépendants pour 4-6 personnes (Appartement ARNIA) et 8-10 personnes (Appartement COVACHOS) de sorte que vous pouvez louer ou un appartement ou une maison dans son intégralité. Chaque appartement dispose d'un porche sur la verdure et de pique-nique avec barbecue (portail / BBQ indépendante pour chaque appartement) et où il est également entrée (indépendante pour chaque porche) à la piscine. Ainsi, la communauté que pour les deux appartements est la zone jardin avec piscine, d'env. 700 m2 où il ya des jeux pour enfants (toboggan, balançoires, bac à sable, balançoire) et d'un parking pour 6-7 véhicules