Información sobre las cookies de HomeAway.es

¿Qué son las cookies?

Una cookie es un fichero de texto que se almacena en su ordenador. Las cookies almacenan fragmentos de información que utilizamos para que nuestro sitio web funcione. No pueden ejecutar ningún código y no contienen virus. Nadie puede leer nuestras cookies salvo nosotros.

 

¿Cómo utilizamos las cookies?

HomeAway.es utiliza las cookies para mejorar su experiencia en este sitio web. Nos gustaría que supiera algunas cosas sobre nuestras cookies:

  • Algunas cookies son fundamentales para que el sitio funcione correctamente.
  • Las cookies nos ayudan a entender qué contenido es más útil para los visitantes y nos permiten personalizar nuestros servicios, contenido y publicidad.

¿Qué tipos de cookies usamos?

Cookies propias y de terceros

Existen muchos tipos diferentes de cookies y en www.homeaway.esusamos todos ellos. Las que nosotros establecemos se denominan «cookies propias». Las que instalan nuestros socios y proveedores son denominadas «cookies de terceros».

Las cookies de terceros permiten a los visitantes de nuestro sitio web ver e interactuar con contenidos que nos proporcionan otras empresas, como la publicidad. Esas mismas cookies también pueden ayudarnos con la analítica del sitio web. Más adelante se proporcionan más detalles sobre las cookies de terceros.

Cookies de sesión y persistentes

Como ocurre con la mayoría de sitios web, nosotros también utilizamos «cookies de sesión», cuya duración está limitada al tiempo que el usuario transcurra visitando nuestro sitio y se eliminan una vez cierre el navegador; también utilizamos «cookies permanentes», que permanecen almacenadas en su navegador listas para su uso la siguiente vez que visite nuestro sitio web.

 

Cookies estrictamente necesarias

Estas cookies son necesarias para acceder a áreas seguras, como la página de la cuenta de cada cliente. Estas cookies son fundamentales ya que sin ellas no se puede acceder a estos servicios.

Cookies de rendimiento y de funcionalidad

Estas cookies hacen que se muestren algunas herramientas y funcionalidades útiles como los mapas y los vídeos. Las utilizamos porque permiten mejorar el rendimiento y la funcionalidad de nuestro sitio web y deseamos que el tiempo que el usuario transcurra en nuestra web le resulte útil e interesante.

Cookies analíticas y de personalización

Utilizamos cookies analíticas y de personalización para reunir información sobre la utilización de nuestro sitio web por parte de los usuarios y medir la popularidad de nuestras campañas de marketing. También utilizamos los datos que reunimos para personalizar nuestra web para el usuario de forma que el contenido que vea sea lo más relevante posible.

Cookies de publicidad

Las cookies de publicidad se utilizan para mostrar al usuario únicamente los artículos y mensajes que creemos que quiere ver. También nos permiten limitar el número de veces que el usuario ve el mismo anuncio y hacen que el anuncio aparezca correctamente.

Cuando el usuario entra en un sitio web o aplicación con publicidad de HomeAway, el anuncio puede contener una cookie. Esta cookie puede, a elección del usuario, almacenarse en su dispositivo y permitir que reconozcamos el navegador de su dispositivo mientras la cookie esté activa.

 

Estas cookies se utilizan para:

- Determinar el número de veces que se ha visionado y activado el contenido de nuestros anuncios en sitios web o aplicaciones de terceros, identificar estos contenidos, los sitios webs o aplicaciones y determinar el número de usuarios que ha hecho clic en el contenido.

- Calcular los importes que corresponden a las diferentes partes de la cadena publicitaria (agencia de publicidad, anunciante, sitio web o soporte de distribución) y recopilar estadísticas.

- Adaptar la presentación del sitio web que publica nuestro contenido publicitario:

• Según las preferencias de visualización de su dispositivo (idioma preferido, resolución de pantalla, sistema operativo utilizado), cuando el usuario visite nuestro sitio web y según el hardware y el software del que disponga su terminal para visualizar o leer.

• Según los datos de ubicación (latitud y longitud) que se nos transmitan (a nosotros o a nuestro proveedor) desde el dispositivo del usuario, con su previo consentimiento.

- Para seguir la navegación desde el dispositivo del usuario por sitios o aplicaciones y otro contenido publicitario desde el que enviemos cookies.

 

Cookies de terceros

 

a. Publicidad

El contenido publicitario (gráficos, animaciones, vídeo, etc.) de nuestros anuncios puede contener cookies enviadas por terceros. El envío y el uso de cookies por parte de terceros se rigen por la política de protección de datos que estos establezcan.

Gracias a estas cookies, mientras sean válidas, estos terceros pueden:

- Contar el número de visualizaciones del contenido publicitario enviado por nuestro anunciante, identificar los anuncios visualizados, el número de usuarios que han hecho clic en cada anuncio, lo que permite calcular el importe que le corresponde y así generar estadísticas.

- Reconocer el dispositivo del usuario cuando navegue posteriormente en cualquier otro sitio o servicio en los que estos anunciantes o terceros también coloquen estas cookies y, si es necesario, adaptar estos sitios y servicios o anuncios de terceros que se muestran en el dispositivo.

- Por ejemplo, nuestros proveedores de publicidad (como Google, Facebook, Microsoft y Criteo) envían cookies de navegación anónimas, para permitirles hacer un seguimiento (en nombre de HomeAway) de los productos y las páginas de HomeAway que ha visualizado el usuario.

 

Los proveedores de publicidad utilizarán la información recopilada para mostrar anuncios en otros sitios web o «editores». Estos editores también pueden enviar cookies a su navegador. Estas cookies están ahí para que los editores reconozcan que nuestros proveedores de publicidad disponen de un anuncio personalizado para su navegador.

- La mayor parte de las redes publicitarias ofrecen al usuario la posibilidad de no recibir publicidad personalizada y de comportamiento en línea. Para obtener más información sobre cómo evitar recibir esta publicidad visite el sitio web sobre sus alternativas en línea [enlace: www.youronlinechoices.eu/].

 

b. Google Analytics

Google Analytics, una web de servicios analíticos prestados por Google Inc., utiliza cookies para recopilar información sobre el modo en el que los visitantes utilizan nuestro sitio web.

Google Analytics utiliza sus propias cookies para analizar el uso de un sitio en nombre del operador de ese sitio. La información que generan las cookies sobre el uso del sitio web por parte del usuario se transmite a Google. Posteriormente, esta información se utiliza para compilar informes estadísticos que nos permitan medir y analizar el número de visitas realizadas al sitio web y a sus páginas, el tiempo medio transcurrido en el sitio y las páginas visitadas.

Para obtener más información sobre Google Analytics consulte www.google.com/analytics y para obtener más información sobre la Política de protección de datos de Google Analytics consulte http://www.google.com/intl/en)ALL/privacypolicy.html.

 

c. Los botones de redes sociales

Estos «botones de redes sociales» se encuentran en nuestro sitio web para que los usuarios puedan compartir contenido a través de las redes sociales, entre ellas, Facebook, Pinterest, Twitter, LinkedIn, YouTube y Google Plus.

Estas plataformas colocan en nuestro sitio cookies que les permiten recopilar información sobre la navegación del usuario.

Para obtener más información sobre la política de protección de datos y la gestión de cookies de Facebook haga clic aquí, de Pinterest haga clic aquí, de Twitter clic aquí, de LinkedIn haga clic aquí, de YouTube haga clic aquí y de Google Plus haga clic aquí.

 

d. Pruebas informáticas

Estas cookies, que provienen de nuestros proveedores, sirven para comprobar, a petición nuestra, las características de nuestro sitio web y el rendimiento de la navegación de nuestros usuarios en él.

 

Sus opciones para las cookies

Esperamos que se sienta más seguro acerca de lo que pueden hacer las cookies y de cómo las usamos en HomeAway para mejorar su experiencia en nuestro sitio, pero somos conscientes de que es posible que desee gestionar sus cookies de vez en cuando, por lo que a continuación le facilitamos una guía.

 

Puede elegir que su ordenador le avise cada vez que se le envíe una cookie o puede desactivar todas las cookies. Para ello, debe utilizar la configuración de su navegador. Cada navegador es un poco diferente de los demás, por lo que le recomendamos que consulte el menú de ayuda del suyo para informarse sobre cómo modificar las cookies.

 

Si desactiva las cookies, no tendrá acceso a muchas características que hacen su navegación más eficaz y algunos de nuestros servicios no funcionarán bien.

 

¿Tiene más preguntas? Preguntas frecuentes