Homeaway > Ayuda > Preguntas Frecuentes > ¿Por qué me solicitan registrar la dirección de mi propiedad?
P: ¿Por qué me solicitan registrar la dirección de mi propiedad?
R: ¿Por qué me solicitan registrar la dirección de mi propiedad?

Para cada anuncio se solicita la dirección física de la propiedad para vacaciones. La dirección es solamente para uso interno; la dirección actual de su propiedad seguirá siendo privada en nuestros registros y no será mostrada a los viajeros. Una dirección física debe incluir el nombre de la calle (no un domicilio postal). No le enviaremos correos a su dirección.

Usted puede controlar el nivel de privacidad de la ubicación de su propiedad usando el su mapa. El propósito de las configuraciones de su mapa es permitirle a los viajeros tener una idea de la ubicación de su casa y a la vez mantener el nivel de privacidad con el cual usted se sienta cómodo. Puede colocar una pequeña insignia en el mapa que represente la ubicación de su casa y el nivel de zoom en el estado, ciudad o calle.

¿Google Maps no sugiere direcciones? ¿Qué debo hacer?

Si Google Maps no sugiere una dirección tras registrar su información, intente ampliar su búsqueda. Por ejemplo, empiece por quitar el número de calle. Si aún no hay resultados, intente quitando el nombre completo de la calle. Una vez que esté en el mapa, podrá detallar mejor su ubicación en él y registrar toda la información de su dirección.

¿Cuál es el mejor formato de dirección para que Google reconozca la dirección de mi propiedad?

Por favor inserte la dirección más completa que tenga. Si no está seguro, compruebe  su recibo de electricidad para que sepa la dirección exacta que debe insertar.

Cuando estoy en el mapa, Google Map no me permite salir ¿Qué debo hacer?

En algunos casos poco comunes, Google Map no podrá reconocer su dirección o la ubicación de su propiedad. Si no logra salir de esta vista del mapa, por favor contacte a nuestro equipo de Servicio de Atención al Cliente. Ellos le ayudarán a terminar el proceso.

Mi propiedad no está en España. ¿En qué idioma debo escribir mi dirección?

Si usted sabe la dirección de su propiedad en el idioma local donde su propiedad se encuentra, por favor, insértela en ese idioma. Si no la sabe, entonces insértela en su propio idioma.

Mi propiedad no tiene una dirección detallada (por ejemplo: no tiene número de calle, no tiene el nombre de la calle) ¿Qué debo hacer?

Por favor, inserte toda la información que pueda (por lo menos el país, la ciudad o las calles más cercanas). Una vez que esté en Google Maps podrá detallar mejor su ubicación.

¿Mi dirección se mostrará en HomeAway.es?

La dirección es solamente para uso interno; la dirección actual de su propiedad seguirá siendo privada en nuestros registros y no será mostrada a los viajeros. No le enviaremos correos a su dirección.